Friday, January 03, 2014

雪の日の過ごし方

第二子は手抜きになってしまうと良く聞くけれど、ちび介に関してもまさにその通り。一回も手足型を取っていないことに、ふと気がつき、雪のため家でのんびりしていたので早速実行。おやつで釣って(苦笑)ハイチェアに縛り付けて座らせて、パッパパ〜と。

そしたら、なんと!13ヶ月のちび介、平均より大きいのは知っていたが(90%)まさか2歳8ヶ月の姉とほぼ同じ足のサイズなのにはビックリ(@_@!

ついでにちび姉もしたかったのだけど、さすが2歳児。あの手この手で乗り気にさせようと試みたけれど、失敗。「いやだ」の一点張りだったので、今回は断念です… 好き嫌いがハッキリし過ぎている性格は、一体誰に似たのやら。


ちなみに、今年の目標の一つは「後回しにしない」。最近やたらと父方の祖母が「『後で』とオバケは出たためしがない」とよく言っていたのを思い出す出来事が多いので…(汗)


ワシントンDCはそんなに頻繁に雪が降らないのですが、今年はやたらと多い(涙)ちび姉は私に似ず、お絵描きなどの室内遊びがあまり好きでないので、親子揃って寒かったり天候が良くないと辛いんです。なので、せめて子供たちが雪遊び出来るようにと、数える程度しか履かないであろうスノーブーツを慌ててネットで探したものの、躊躇していてまだ迷い中〜 クリスマス後ってどうしてもね… Craig's listでお古を検索したけど、さすがに雪が降ってからじゃ一足遅いみたい… はぁ〜 

どうしよ

Thursday, January 02, 2014

Happy New Year 2014

明けましておめでとうございます!

暫くぶりの更新です…ドタバタし過ぎてて、気がつけば半年も放置していましたね〜(汗)チビ介も一歳になり、小走りするまで成長。チビ姉に負けずヤンチャなので、私は毎日ヘトヘト。

昨日、義姉の住んでいる南バージニアはお天気だったのですが(おかげで良い写真が撮れた♥)、残念ながらワシントンDCは今日から暫くどんよりとした寒い日々が続くらしく、子供たちのエネルギーをどうやって消費すればいいのか悩み中… こういう季節になると、プリスクールが非常にありがたく感じます…(苦笑)

Tuesday, June 18, 2013

父の日5K ランニング • 5K Run on Father's Day

 
日曜日の父の日に旦那さんが初の5K(5km走る大会)に出場。数ヶ月前から始めたトレーニングの甲斐あって、無事に完走〜!とっても嬉しそうな表情でした★ このさき、これが父の日の恒例になりそうな予感。ちび達も、ベビーカーに乗って応援してたよ。

B finally did his first 5K (Color Me Rad) on Father's day this past Sunday, and I am very proud of him! He started to train for this run a few months ago with his friend. He seemed very happy and I sense that this will be the Father's day traditions now on. The little ones were cheering for papa too.


スタート前 before
スタート直前 after 

しかし、あまりの人の多さになぜか旦那を見つけられず、ゴールする瞬間の写真は疎か、見る事も出来ませんでした(涙)だって、みんな同じ様なサングラスしてカラフルな姿でゴールインするから、余計見分けづらいのったら!!もう、ランニングというよりも遊び感覚満載のColor Me Radという大会で、あちらこちらで色付きのコーンスターチが入った袋をくれ、投げつけ合いながら5km走るというもの。本格的なランナーさんからには邪道に思えるかもしれないけど…(苦笑)ベビーカーを押しながらとか子供をおんぶしながら走っていた(歩いていた)人までいましたよ!面白かったのは、真っ白なTシャツでみんな走りだしたのに、ゴールに向かって走って来る時にはすでに虹色姿だったこと。ちびっ子も大勢楽しそうに走っていたよ。もしかしたら、私も来年参加出来るかなぁ。でも、さすがにベビーカーと一緒は遠慮したいわ。

However, I wasn't able to capture him at the goal or spot him during the run. There were just too many people looking all colorful and wearing the same sunglasses, so that made hard to distinguish. It seemed like it was such a fun event since you throw packets of colored corn starch to each others during the run. Probably it's not serious enough for hardcore runners since it's a fun-run, but it's a great one to start with. What's funny was that people were all clean as heading out, then they were all colorful as coming back. Even small kids were having fun running, and parents with kids in strollers and baby carriers! Maybe I will run next year!


Friday, June 07, 2013

photo a day // 05.29-05.31 2013

 May 29/31 • kiss
 May 30/31 • tool (for paper crafting)
 May 31/31 • four things (I always carry)

• • •
 
や、やっと5月分終わった〜 さて、これから先ちゃんと適期的に更新出来るかしら…
無理な予感が(汗)
Finally finished the May portion! Yay!! 
I wonder if I can keep uploading them in timely matter after this, but something tells me no...

May photo list | taken by iPhone and DSLR | Find me on Instagram


photo a day // 05.22-05.28 2013

 May 22/31 • change (of form)
 May 23/31 • PJs (or just pants)
 May 24/31 • go
May 25/31 • us 
May 26/31 • fave thing to do on Sunday
May 27/31 • can't live without
May 28/31 • what you're doing now
Picked as "Fav Four"again! またまた選ばれたよ〜(涙)↑
• • •
May photo list | taken by iPhone | Find me on Instagram