最後にコンペイ糖を食べたのはいつか思い出せないけれど、とても懐かしい味でした。昔ながらの日本のお菓子って、素朴で可愛いく暖かい気持ちになれるから不思議。日本の結婚式でもらいました。コンペイ糖はアメリカでは見たことないから、ないかも…アメリカは全国的に猛暑が続いてて、私の住んでいる地域にしては珍しく４０度を超える程に。クーラー苦手だけれど、仕方なくクーラー(弱)の効いた部屋で、大人しくしてます… 最近モチベーションが欠け気味だけど、することなくって再びスケッチブックを開いた事に関してはプラスだけどね…
I cannot recall the last time I had these star-shaped sugar candies. It was probably when I was still a kid or I lived in Japan. I love this type of Japanese old-fashioned candies. The simple taste of candies and cute-shapes brought a smile on my face while feeling a slight sense of nostalgia...
Well, it's been a little too hot for me lately (above 100ºF!!). The heat discourages me to go outside of house, but maybe it's not a bad thing since it gave me a push to open back the sketchbook to doodle again...
