Friday, February 24, 2012

公園日和 park-day weather

まだ2月だというのに、まるで春の様な陽気が数日続いてますが、アレルギーの酷い私には悲しい季節です。でも、どうにか一日はチビを連れて、友達とRiver Farmという公園に行ってきました。ここは子供が遊べる庭園があって、春になるときっと奇麗なはず。

チビは芝生の上をハイハイしてみたり、落ち葉を食べてみたり(汗)と、結構満喫していたご様子。こんなによい天気なのだから、もっと外遊びさせて上げたいけれど、現在ママはティッシュ箱を抱えて、ボーっとする頭で窓も開けられず、籠っています… ゴメン…

It's been unusually warm for February... It's just like spring already! 

As much as I wish I could enjoy this weather, the allergy is killing me... So I only got to take Akari out to a park once. We went to check out the Children's Garden at River Farm. Akari seemed to enjoy being outside, sitting on the glass... and eating dead leaves... But unfortunately since then I've been hugging a box of Kleenex pretty much all day, and staying inside...  

----
Please vote for my blog by clicking the banners :)ランキング参加中。よろしくね!

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ東部情報へにほんブログ村 子育てブログへ 

No comments:

Post a Comment