おかし/candy

↑面白くって、思わず写真を撮ったんだけど、開封したのにも関わらず何となく食べるきがしないハローウィーン　キャンディー。

１週間前がハローウィーンだったために、いま事務所はお菓子好きの同僚がハローウィーンの翌日半額で買い集めたキャンディー尽くめになってる。嬉しいやら、辛いやら。自己規制力に欠けているのかも…　だめと思いつつもツイツイ手が出ちゃうんだよね…
がんばってジム通いしなくっちゃと思いつつ、今ブログの更新中。

********************************************************
"Gummy Body Parts"....Even though I opened them up to take pictures, thinking they are funny, I don't feel like eating them for some reason. I guess I'm too visual-oriented...

Since Halloween was a week ago, there is a lot of candy in the office. An intern went to get 50% off candy the day after Halloween. It's good but bad; I think I don't have that much self-control after all. After eating all those candies, I'm thinking how I need to keep going to the gym more often, yet I'm sitting front of a computer typing this.