Tuesday, January 27, 2009

Just like a snake

コーディーの抜け殻をキッチンで発見!まるで蛇か蝉のみたい。寒がりの戌年18歳のコーディーがベッドで寝ている時に毛布をかけてあげるんだけど、アパートの中を歩き回る際に毛布が着ているセーターにくっついちゃっているのだ。

Look what I found in the kitchen today! Cody's cast-off skin, sitting as if Cody was still inside of the shell made of a blanket. Pretty funny! It reminded me of a bug or snake.

Poor old Cody who is turning 18 in the dog year has been shivering inside of the apt. I cover her up with a blanket while she is laying down in her bed while I'm working at the desk. But because of her sweater, whenever she gets up and walk around the house, the blanket will be attached to her sweater following her wherever she goes.

No comments:

Post a Comment