Tuesday, August 30, 2011

欲張ると… getting greedy...

赤ちゃんの指シャブリって、手をグーして親指をチュッパチュッパしているのを(勝手に)想像してたんだけど… 始めはグーが出来ないんだね!

手がパーになっているよ〜(苦笑)

I always pictured that when babies suck their fingers it's their thumbs and while clinching their hands... well, I learned they don't know how to clinch their hand at the beginning! ha!

So Akari's hand usually cover her face... hehehe

欲張りな時は、指一本じゃダメらしく、グーした手を口に突っ込む。
When she is feeling a little greedy (?), she sucks her whole hand...

もっともっと欲張りたい日は両手の指を一生懸命小さいお口に詰めようとするんだけ・・・ 
Then when she really feels the strong urge, then she tries to put both hands into her tiny month, but...

それはチョット無理でしょ〜(´ε`;) 結局口に何も入っていないから、怒って泣き出しちゃうおチビさん。思わず吹き出しちゃう!`;:゙;`;・(゚ε゚ )ブーッ!!

that's a little too much.... After all none of fingers is in her mouth. So she gets upset! Oh she is so silly!! :D

---
Please vote for my blog by clicking the banners :)

ランキング参加中。よろしくね!

にほんブログ村 海外生活ブログへ にほんブログ村 子育てブログへ


2 comments:

  1. かわいい… 欲張って、うまく出来なくて、泣き出しちゃうなんてぇ
    そこで泣くんですね。
    理由がわかっていると、安心して可愛い泣き顔眺めちゃいますね。
    赤ちゃん観察楽しそう〜(まだまだ他人事発言ですが(^^;;)

    ReplyDelete
  2. まりえさんも、もうすぐ新発見がいっぱいの毎日ですね!面白いですよ〜

    ReplyDelete