Monday, May 26, 2008

新発見/new discovery

メモリアルデイの週末は今年初めての連休です☆ 日本と違って1年の前半は祝日が5月下旬までないからホント辛い! 希望に反して旅行には行けなかったものの、レキシントン脱出には成功。新しいアパートの契約のため、土曜日はルイビルに。契約手続き後、適当に見つけた近所のカフェに。これが結構ファンキーで◎

Finally it's the first three-day-weekend of the year, Memorial Day weekend. It's so tough since there is no holiday until the end of May... Even though we couldn't go on a road-trip, we were able go out of town. On Saturday, we headed out to Louisville for signing a lease for a new place. After sining the lease, we ended up at this funky local cafe in the neighborhood.



テーブルクロスが特にわざとレトロでダサイ(?)とくる。この手のお店が好きな私たちはすでにルンルン気分に。菜食主義者向けのカフェらしく、ビーガン用のメニューが多い。私はブラックビーン・バーガー、ビージェイはジャークポークサンドを頼んだんだけど、これがとっても美味しかったよ!ブラックビーン・バーガーは今まで食べた中で一番美味しかったかも。アパートを郊外ではなくダウンタウンにしてよかった。個人経営のちょっと違う感じのお店がいろいろありそう。特にファンキーで美味しいカフェが近所にあるなんて嬉しいかも☆

The tablecloth were intentionally tacky ones. We were liking the place once we stepped inside. The place had lots of vegan-friendly items on the menu, and I ordered a black bean burger. Beejay picked a jerk pork sandwich. They were very tasty! I think it was the best black bean burger I've ever had!! I'm so glad we are going to live in downtown since most likely there will be more locally owned places unlike in suburb.


2 comments:

  1. Anonymous12:42 AM

    these photos are making my stomach growl!

    ReplyDelete
  2. when you come visit me, i will take you there ;-) ... but i know i owe you a visit before that.

    ReplyDelete