Tuesday, August 11, 2009

やっとサイト更新 / new web site

なんだかんだで予想以上に遅れてしまったデザイン・ポートフォリオのサイトの更新が無事終了〜♪ CSSはまだまだ勉強中のため、本を片手に四苦八苦… 今回は日本語と英語のページも作った。色々助けてくれた友達に感謝です… コメントや気がついた点などあったらメールください。感想とか嬉しいかなぁ

After all it ended up taking a lot longer to update my portfolio site. I finally finished it up and going live!! The development of the site definitely helped me to learn CSS. Thank you so much for everyone who helped me one way or other to finish this project! I welcome any comments and feedback.

ずっと前から欲しかったポスタをがんばった自分へのご褒美として購入。ドコに飾ろうかなぁ。

As a prize for myself for finally updating the web site, I got these posters I have been wanting a little while now. Now I need to find wall space for them...

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

ランキング参加中★クリックしてね!
Vote for me on blog ranking by clicking here

にほんブログ村 デザインブログへ

No comments:

Post a Comment