Thursday, May 26, 2011

そろそろ本番 No more training wheels!


今月は実家でヌクヌクしてたけれど、遂に今週末に家に戻ります。御陰で慣れない赤ちゃんのお世話に専念することができたし、やっぱ育児の先輩なだけあって両親にはいろいろと助けてもらえた…

明佳梨ちゃんも私もやっと新しい生活になれてきたかなぁ。夜もまとめて寝てくれるようになってきたので、旦那さんもホッとしているはず。

しかしご飯が時間になると出て来るって素晴らしすぎますね…

余談ですが、やっとブログをスマートフォーンで見られるように設定出来るようになったらしい。別のブログサービスに移ろうかと思ってた矢先だっただけに、よかった〜♫

Finally I'm going back to NOVA this weekend. My training wheels must come off... hmmmmmm.....

I am so grateful that my parents let me stay with them this month until I get used to this new life with Akari. They have been very helpful since they already have plenty of experience!! Akari now only wakes up every few hours and has been pretty good. Also I started to understand what she wants when she cries. I'm pretty sure that hubby will be impressed with our progress while we were away from home!

On the side note, now my blog can be viewed with smartphones. I was about to switch the blog service since blogger didn't have this setting...

2 comments:

  1. しばらくMixi開けてなかったら産まれてた~!!!!
    超おめでとう~!!!!!!!!!
    明佳梨ちゃん、素敵な名前だね☆

    やっぱり出産・育児って大変そうだけど、ベビちゃんがこ~んなにカワイイんだから睡眠不足もへっちゃらね!!!

    本当におめでとう!!!!

    ReplyDelete
  2. NAT> お久し振り〜 相変わらず学業と仕事で忙しいのかな?(偉すぎる…)最近は大分ラクになってきたけど、ブヒ顔ばかりだと時々逃げ出したくなるよ…(苦笑)その分チビの笑顔はエネルギー充電のため貴重だよ♥

    ReplyDelete