Wednesday, January 02, 2008

In Japan pt.1 :: 婚姻届/Marriage Certificate

12月28日金曜日 くもり

都筑区役所に電話してニューオリンズ領事館から婚姻届けが受理されてるか確認。
11月29日に届いたとのこと。10月20日に領事館に届いてるはずなので、1ヶ月あまりで区役所に届いたことになる。ちなみに領事館からは1〜2ヶ月と言われていたのかな?

新しい戸籍抄本をもらうには身分証明書が必要らしい。
うわっ!どうしよう!東京のアメリカ大使館にビザ申請した時にパスポート取られちゃったままなんで、なにも持っていない状態だあ〜 ちなみにアメリカの自動車免許ではだめらしい…
(あたりまえ??)なにか使えるもの実家にないかなあ?

ビザ申請に関しては後に… これまた手間取ってる!! (´Д`。)

*************************************

Today, I've called the city hall to see if they've received the marriage registration that was sent through the Japanese Consulate in New Orleans.

They said it arrived back in Nov. 29. It took only about a month since the date the consulate got the document was dated as Oct. 20 according to the USPS tracking #. I think initially I was told that the it will take about 1–2 months. So it wasn't bad at all...

Now I need to get a updated document, equivalent to the American birth certificate, from the city hall.But I don't have any forms of ID since the US Embassy kept my passport!! Yikes...
Of course, I cannot use my US driver's license... :-p

NOW WHAT TO DO?!

No comments:

Post a Comment